Huh Gak & LE – Whenever You Play That Song

600px-Geu_Noraereul_TeulttaemadaWhenever You Play That Song (그 노래를 틀 때마다)
Huh Gak (허각) & LE (of EXID)
2011


nan geu noraereul ttaraseo gileul geoleosseo eodiseonga deulryeooneun iksukhan norae
nuneul gamgo geu jarie meonghani seoseo gwireul giulyeosseo
uriga hamkke deutdeon geu noraeyeotdeon geoya

niga hangsang geu norael teul ttaemada nan deutgi shilhdamyeo tujeong buryeosseotji mak
neon naege jangnanchigu naega jjinggeurin pyojeongeul hamyeon
geureon nal bomyeo euseum jitgo geutorok shilheohadeon noraeyeotneunde
ijen nal i jarie kkwak mukkeo nondeuthae igote gyesok meonghani seoseo
nae mamsoke jakku eutneun niga geuryeojyeo

geu noraereul teul ttaemada i georil geoleul ttaemada chueokdeuli gaseumeul pagodeuleowa gwerobhijanha
amuri gwireul makgo soril jilleobogo isseo babocheoreom meonghani seoseo

da ijeun deuchi saenggak dwaetdeon amugeotdo anirago saenggak haesseo
naega dashi i georireul geotgi jeone i noraega nae balmeokeul jabgi jeonen
heurithaejin gieokdeuli heundeulryeo jakku nunmuli namyeonseo yakhaejin nae maeumdo
chueokdeuleul hyanghae tteolgun nae shiseon kkocheun da shideulgo gashiman namaisseo

geu noraereul teul ttaemada i georil geoleul ttaemada chueokdeuli gaseumeul pagodeuleowa gwerobhijanha
amuri gwireul makgo soril jilleobogo isseo babocheoreom meonghani seoseo

nae gwireul makado deullineun neowa geu donganwe shigani gajyeoda jun byeonhwa
da sarajyeotjiman nameun geon nal ganjireobhineun noraewa oraedwen chueokman
ije geuman nunmuleul dakkjago heundeullineun nae maeumeul kkok jababwado
jabeuryeo halsurok deo heuteojijanha geuttae gieokdeuli jeomjeom jiteojijanha

nan geu noraereul ttaraseo gileul geoleosseo eodiseonga deulryeooneun iksukhan norae nuneul gamgoseo

nuneul gameulsurok neon deo seonmyeonghae uneun nal dallaemyeo ana juryeo hae gwireul makgoseo
gwireul makado deullineun norae nuga jebal i noraereul kkeojwiteumyeon hae

geu noraereul teul ttaemada i georil geoleul ttaemada chueokdeuli gaseumeul pagodeuleowa gwerobhijanha
amuri gwireul makgo soril jilleobogo isseo babocheoreom meonghani seoseo

geu noraereul teul ttaemada oneuldo ne saenggake i georil geotdaga dolaseone

IU – You & I

590px-IULastFantasyYOU&I (너랑 나)
IU (아이유)
2011


shigel bodyeo soksakineun bidildeul
ganjeolhan nae mamsok iyagi
jigeum nae moseubeul haechyeodo joha
nareul jaechokhamyeon halsurok joha
nae ireum bulleojwo

son teumsaero bichineun nae mam deulkilkka duryeowo
gaseumi mak beokcha seoreowo
chogeumman kkok chamgo nal gidaryeojwo
neorang narangeun jigeum andweji
shigyereul deo bochaego shipjiman
niga itdeon miraeeseo
nae ireumeul bulleojwo

naega meonjeo yeotbogo on shigandeul
neowa naega hamkkeyeoseotji
narang nolajuneun geudaega joha
naega muleobomyeon geudaedo joha
nae ireumi mwoya

son teumsaero bichineun nae mam deulkilkka duryeowo
gaseumi mak beokcha seoreowo
chogeumman kkok chamgo nal gidaryeojwo
neorang narangeun jigeum andweji
shigyereul deo bochaego shipjiman
niga itdeon miraeeseo
nae ireumeul bulleojwo

nun kkambakhamyeon eoreuni dwel geoeyo
nal alabogetjyo geudaen gieonhagetjyo
geurae gimyohaetdeon ai
son teumsaero bichineun ne moseub cham johda

sonkkeutiro dollimyeo shigyetbaneula dallyeobwa
jogeumman deo bballi nalabwa
du nuneul kkok gamgo mabeobeul geonda
neorang narangeun jogeum namatji
myeoch nal myeochshiljin moreugetjiman
nega iteul miraeeseo
heukshi naega hemaendamyeon
neoreul alabol su itge
nae ireumeul bulleojwo

Apink – My My

800px-Snow_PinkMY MY
Apink (에이핑크)
2011


MY MY MY You’re MY
MY MY MY You’re MY

naega nege mothaetdeon mal apeseomyeon tteolryeotdeon maeum
nan niga neomuna johaseo geurae

tto haru jongil ne saenggakman han du beoni anin shigan
neoneun moreul geoya o~ jeongmal

na jigeum neomuna tteolryeowaseo maleul mothae
ireon gibun! (MY MY) baro jigeum! (MY MY)
mak tteollineun maeum eotteohke hae

naega gippeul ttaena seulpeul ttaena nan neol bureugo shipeo
MY MY MY You’re MY neon hangsang nae maeumsoge
byeonchi malgo geu jarie ttak!
geogi isseojumyeon dwae~
ireohke neol saranghae

MY MY MY You’re MY
MY MY MY You’re MY

neoreul cheoum boatdeon nal nuni cheoum naegyeotdeon nal
sae hayan nuncheoreom neomuna tteolryeowa

uyeonhi neol majuchilkka saenggakman haedo tteollineun
nae maeumeul eotteohke halkka

nan jeongmal sarangi eotteon geonji moreugesseo
ireon gibun (MY MY) baro jigeum (MY MY)
cheoeum neukkineun maeum eotteohke hae

naega gippeul ttaena seulpeul ttaena nan neol bureugo shipeo
MY MY MY You’re MY neon hangsang nae maeumsoge
byeonchi malgo geu jarie ttak!
geogi isseojumyeon dwae~
ireohke neol saranghae

heukshi ne apeseo nae maeum deulkyeobeorim eotteohke hae
neol bomyeon nae maeumi seolle hangeoleumshin gallae
jigeum baro nae maeum boyeojullae Oh Oh Baby
Dear boy, I fell in love on a snowy day. I will be yours forever as long as you’ll be mine.

naega gippeul ttaena seulpeul ttaena nan neol bureugo shipeo
MY MY MY You’re MY neon hangsang nae maeumsoge
byeonchi malgo geu jarie ttak!
geogi isseojumyeon dwae~
ireohke neol saranghae

MY MY MY You’re MY
MY MY MY You’re MY

Suzy – Nunmuri Manhaseo

Me_Too,_Flower!_OST_Part_2Nunmuri Manhaseo (눈물이 많아서)
Suzy (수지)
2011


nan maeumi yakhaeyo weroumdo manha
gakkeum heunjaseo ulgido haeyo
naneun babora hanabakke mollayo
sarangeul julsu isseodo beorineun beobeun moreujyo

nan gashiga manhayo geuraeseo sangcheoga manha
ireon nalana julsuitnayo
gidaegoshipeo geudaeye pum aneseo
beorigo beoryeotdeon naeye sarangeul dashihanbeon midgoshipeo

nunmuri manhaseo sarange geobi manhaseo
geudael ape dugo hangeolomdo motga
jeongmal nal saranghandamyeon dalryeowa nareul anajwoyo
nan bolsueobtjyo nunmuri manhaseo…

nan bimili manhayo geuraeseo geojitdo manha
ireon narado ihaehanayo
jiogo shipeo dashi dolligo shipeo
sokigo sokatdeon jinan sarangeul dashihanbeon ijkoshipeo

nunmuri manhaseo sarange geobi manhaseo
geudael ape dugo hangeolomdo motga
jeongmal nal saranghandamyeon dalryeowa nareul anajwoyo
nan bolsueobtjyo nunmuri manhaseo…

barami buleo wayo nan salmyeoshi nuneul gamatjyo
geudaehyangki neukkyeojineunde
eodie seo itnayo nareul bogo itnayo
naega wonhae geudaereul wonhae

nunmuri neomchyeoseo sarange geobi neomchyeoseo
geudael ape dugo alaboji mothae
jeongmal nal saranghandamyeon dalryeowa nareul anajwoyo
nan bolsueobtjyo nunmuri manhaseo

geudae soneuro nae nunmul dakkajwoyo…

Wonder Girls – This Fool

598px-The_Wonder_YearsThis Fool (이바보)
Wonder Girls (원더걸스)
2007


chingudeuli naege niga nareul johahaneun geot gatdae
nado waenji geureon nikkimeun gajigo isseotjiman
heuksi anim eojjeona kwaenhi heunja babogati geureom eojjeona
geureon geokjeonge eotteohke haeya hal jul moreugo isseosseo

(neoreul bolttaemada) ni maeumeul ilkeuryeo aereul seobwado
(maebeon bolttaemada) nandareun neukkimeul badeo domuji moreugesseo

nareul johahamyeon eoseo maleul geoleo
wae ireohke jakku nae mameul aetaewo
johahandamyeon jebal yungkireul naejwo
naneun gidarineunde neoneun wae mot oneunde ibabo

eonjekkaji kyeson ireohke nal barabogiman hallae
o nae nuneul barabwa na-ege daga orago hajanha
gyesok mangseoradagan dareun yonggi-itneun yaega meonjeo dagawa
nareul degigo namyeon eolmana huhwe haryeogo geurae

(neoreul bolttaemada) nae maeumeul boiryeo aereul seobwado
(maebeon bolttaemada) nanwe nae mameul boreuni ajikdo boreuketni

nareul johahamyeon eoseo maleul geoleo
wae ireohke jakku nae mameul aetaewo
johahandamyeon jebal yungkireul naejwo
naneun gidarineunde neoneun wae mot oneunde ibabo
ibabo

eonjekkaji geureahge babogti geullae
dodaeche nal deryeogallae mallae
ireohke neol gidaridagan naega meonjeo
jichyeoseo neol pogihagyesseo
geureoni deonjyeobwa
jashin itge neowe gobaeneul na-ege
naega yegiseo ireohke saineul juneunde
mwoga duryeoun geoni
eo nae apeuro dagawaseo
meotjige gobaenhae yonggireul nae bwa eoseo

nareul johahamyeon eoseo maleul geoleo
wae ireohke jakku nae mameul aetaewo
johahandamyeon jebal yungkireul naejwo
naneun gidarineunde neoneun wae mot oneunde ibabo

nareul johahamyeon eoseo maleul geoleo
wae ireohke jakku nae mameul aetaewo
johahandamyeon jebal yungkireul naejwo
naneun gidarineunde neoneun wae mot oneunde ibabo
ibabo

Wonder Girls – Do Go Do Go

455px-Wonder_WorldDo Go Do Go (두고두고)
Sun & Yenny (선예 & 예은)
2011


amuri nal seoldeukhaedo deullijiga anha
nae kwissoge nunmuli goyeo itna bwa
babo gatta hwareul naedo niga mibjil anha
nae nun soge sarangi maejhyeo itna bwa

ireohke handago jigeum neol jabneundago
dallajil geon hanado eoptgo an johge kkeutnal ppunirago
imi kkeutnatdago chingudeuli malryeodo
mami maleul deudjireul anha momi maleul deudjireul anha

niga mworago haedo nan mot ga
amuri nal milchyeodo nan mot nwa
yeogiseo neol nwachumyeon huhwe hal geol ala
dugo dugo dugo dugo dugo dugo dugo
dugo dugo

chagaun mal chagaun byojeong chagaun haengdongkwa
kkok namege haneun deuthan hwanan moksori
i modeun geol ga bogodo niga mipjil anha
nae gaseume sarangi ajikdo namaseo

cheoeum neol mannatdeon geu ttae ni moseubdeulgwa
nayege neomu jalhaejudeon ttaddeuthaetdeon neoye misoga
ajikdo nae nunen seonhan geol eotteokhae
nuni maleul deudjireul anha gwiga maleul deudjireul anha

niga mworago haedo nan mot ga
amuri nal milchyeodo nan mot nwa
yeogiseo neol nwachumyeon huhwe hal geol ala
dugo dugo dugo dugo dugo dugo dugo
dugo dugo

nan i kkeuneul mot nwa naye soni da hejigo da hejyeodo
amuri niga naye mameul gyesok apeuge haedo
niga mworago haedo nan mot ga
amuri nal milchyeodo nan mot nwa
yeogiseo neol nwachumyeon huhwe hal geol ala
dugo dugo dugo dugo dugo dugo dugo
dugo dugo

Wonder Girls – Me, In

455px-Wonder_WorldMe, In
Wonder Girls (원더걸스)
2011


Hey beautiful boy
Let me love you
Right now, right now, right now, right now

soljikhi nan oneuldo ni kkumil kkwosseo (So real)
kkum sonye neon geu nuguboda dalkomhaesseo (So sweet yeah)
cheoncheonhan ni ibsule kiss neon nae bbyameul eorumanjyeo
So fly dashi nan jamdeulgo shipeo baby

han beon bogo du beon bogo jakkuman nan niga bogo shipeo
Boy I wanna nana nanana don’t you wanna nanana na
bogo shipgo ango shipgo neol naekkeoru mandeulgo shipeo
Boy I wanna nana nanana don’t you wanna nanana na

nananana na nanananana nanana na nanana nana
nananana na nanananana nanana na nanana

geu nuguye aeinideun nan sanggwan eobseo (Don’t care)
neodo nareul wonhandamyeon geugeollu dwaesseo (All Set)
nan moreun cheon ni soneul touch baby don’t you feel something
That’s right museun mali deo pilyeohae

han beon bogo du beon bogo jakkuman nan niga bogo shipeo
Boy I wanna nana nanana don’t you wanna nanana na
bogo shipgo ango shipgo neol naekkeoroman naekkeoro mine
Boy I wanna nana nanana don’t you wanna nanana na

han beon bogo du beon bogo jakkuman nan niga bogo shipeo
Boy I wanna nana nanana don’t you wanna nanana na
bogo shipgo ango shipgo neol naekkeoroman naekkeoro mine
Boy I wanna nana nanana don’t you wanna nanana na

han beon bogo du beon bogo myeoch beoneul bwado neoneun jillijiga anha
baraman boneun geon nae seonge chajil anha
geu nugudo neombol su eobtge jigeumbuteo neol naekkeoroman naekkeoroman aing
Be my beautiful baby Boy I wanna nanana na
Wanna be your one and only
Don’t you wanna nanana na

han beon bogo du beon bogo jakkuman nan niga bogo shipeo
Boy I wanna nana nanana don’t you wanna nanana na
bogo shipgo ango shipgo neol naekkeoru mandeulgo shipeo baby
Boy I wanna nana nanana don’t you wanna nanana na

han beon bogo du beon bogo jakkuman nan niga bogo shipeo
Boy I wanna nana nanana don’t you wanna nanana na
bogo shipgo ango shipgo neol naekkeoroman naekkeoro mine
Boy I wanna nana nanana don’t you wanna nanana na

nananana na nanananana

Wonder Girls – Be My Baby

455px-Wonder_WorldBe My Baby
Wonder Girls (원더걸스)
2011


Watching gyesok barabomyeo nan
Waiting niga dagaogimaneul barae
eoseo naege wa nal deryeoga jebal
Dreaming ni mamdo na gatgireul
Praying gaseum joimyeo nan gidohae
jeo haneule ireohke du soneul moaseo

ireon jeoki eobtneunde nae gaseumi dugeun dugeun dugeun daego
myeoch beon bon jeok eobtneun de ni moseubi jakku kkume nawa
chamunharyeo haneunde niga tto nae apeman natanamyeon
saranghangdago malhaebeoril geotman gata

Please be my baby, Please be my baby
neoman saenggakhamyeon michigesseo niga neomu neomu gatgo shipeoseo
Make me your lady, Make me your lady
naye sarangeul neoege julge jeolde huhwihaji anhge haejulge No

Crazy naega michyeotneunji wae
Lately haru jongil nan mweol hadeunji
neoye sajini meoritsoke bakhyeosseo
Perfect modeun ge wanbyeokhae
Terrific geotgwa sok modu da
eojjeom neoneun mojaraneun ge hanado eobtneun geonji

chamunharyeo haneunde niga tto nae apeman natanamyeon
saranghangdago malhaebeoril geotman gata

Please be my baby, Please be my baby
neoman saenggakhamyeon michigesseo niga neomu neomu gatgo shipeoseo
Make me your lady, Make me your lady
naye sarangeul neoege julge jeolde huhwihaji anhge haejulge No

ja deo isang ije mangseoliji ma nae maleul yeshimhaji ma
nae maleul midgo nareul ttarawa nan ni insaengye majiman
yeojaga dwigo neon nae majiman namjaga dwil georan geol aljiman
neon ajik molla wae nolla ja eoseo bballi nareul golla
mal hal pilyodo eobseo geunyang nae maldaero jal hal saengakman hamyeon dwae
geureoni ni ape nal jal bogo pandaneul hae bwa eottae pal pal naido ttak maja
modu damaja

Please be my baby, Please be my baby
neoman saenggakhamyeon michigesseo niga neomu neomu gatgo shipeoseo
Make me your lady, Make me your lady
naye sarangeul neoege julge jeolde huhwihaji anhge haejulge No

Wonder Girls – G.N.O.

455px-Wonder_WorldG.N.O.
Wonder Girls (원더걸스)
2011


G.N.O. Girl’s night out
Girls’ night out gonna burn this house tonight
Girls’ night out gonna burn this house tonight
Girls’ night out gonna burn this house tonight
Girls’ night out gonna burn this house

ttak butneun black dress saljjak bichineun shirts & kill heels
heongkeuleojin wave hair chokchokhan lipgloss myeon we ready set go
namjadeulnuneul mot tte nae darie boy nae heorie ni soneun jom ttae
chakgakeun jayu neoman changpihae Cuz we just came to dance

We dance, we dance
We dance like there was nobody there
We dance, let’s dance oneuleun amu geokcheong malgo

Girls’ night out tonight bbeonhan namjadeul jibena ga
geogi ni undonghwado out jinjja yeojadeulmanye bam
gaseum teojildeuthan sound e machwo bounce don’t stop
Girls’ night out (This is what)
Girls’ night out (This is what)
Girls’ night out
We are gonna burn this house tonight

Hey, you ready, it’s girls’ night out
nal beorin ex do nolla neokshi bbajil my move
naega dokseoshile gan jul aneun namchinegen sorry my boo
yecheukhal su eobtneun gwagamhan momjise modu clap, clap, clap, clap
saljjak heullin nunuseume sangsangeun na

Cuz we just came to dance
We dance, we dance nuga mweorago hadeun don’t care
We dance, let’s dance onmomi buseojidorok

Girls’ night out tonight bbeonhan namjadeul jibena ga
geogi ni undonghwado out jinjja yeojadeulmanye bam
gaseum teojildeuthan sound e machwo bounce don’t stop
Girls’ night out (This is what)
Girls’ night out (This is what)
Girls’ night out
We are gonna burn this house tonight

It’s been a long time oneuleun nola, dola, gwaenjanha, ibbeumyeon dwaetjanha
nan momi geunjilgeunjil geryeo beoljjeo deulsseongiryeo jom twieotdago nae shilryeok eodi gajin anha ha
Now I’m getting on the floor mali buseojige ttwieo nunchi boji ma get real
bokjabhan meorissokeul biweo gwaenhan geokjeongeun da jiweo
G.N.O. it’s all about us girls

Girls’ night out tonight bbeonhan namjadeul jibena ga
geogi ni undonghwado out jinjja yeojadeulmanye bam
gaseum teojildeuthan sound e machwo bounce don’t stop
Girls’ night out (This is what)
Girls’ night out (This is what)
Girls’ night out
We are gonna burn this house tonight

Wonder Girls – Irony

423px-TheWonderBeginsIrony
Wonder Girls (원더걸스)
2007


jakku cheomiran maleul neomu manhihae
ireon gamjeongeun cheomiramyeo maleul haneunge isanghae
nan dareun yeojadeulgwa dareudaneunge jom susanghae
naega aneun aeman haedo myeoch myeonginde
geu yeojadeuleun amo yemido eobtdaneunge isanghae
geudongan sagyeeotdeon yeojan mwayeotneunde
mali domuji andwejanha

namjan da mideoseoneun andwendago hamyeonseo
neoman dareudago malhaneun geon mwoya
Irony maldo an dwae
Irony maldo an dwae
Irony maldo an dwae
maldo an dweneun mal jeongmal
yojan da gajigo nolgiman haesseotdamyeonseo
naman dareuge saenggakhandan geon mwoya
Irony maldo an dwae
Irony maldo an dwae
Irony maldo an dwae
maldo an dweneun mal jeongmal

dareun namja aedeul an juheun yaegireul
jakku naege jasehi malhae juneunge neomu isanghae
ni chingudeul an juheun yaegil wae naege gyesok malhae
neoman an geureohdan mali jom isanghae
ni chimgudeul modu neowa hamkke danijanha mali dwae
chingudeul modu na geureogo itneunde
neoman angeureogo itneunge
namjan da mideoseoneun andwendago hamyeonseo
neoman dareudago malhaneun geon mwoya
Irony maldo an dwae
Irony maldo an dwae
Irony maldo an dwae
maldo an dweneun mal jeongmal
yojan da gajigo nolgiman haesseotdamyeonseo
naman dareuge saenggakhandan geon mwoya
Irony maldo an dwae
Irony maldo an dwae
Irony maldo an dwae
maldo an dweneun mal jeongmal

neomu jinshilhan geotcheoreom maliji
neomu geureonikka iseonghangeoji
maleul godi goddaero deudji mothago
jakku weshimhage dwae midji mothago
jamshi saenggakhaebomyeon niga mweothareo
geureohgekkaji na-ege hwanshimeul saryeo
halkka shipeoseo mideoboryeogodo haebwasseo
hajiman susanghae amuraedo andwegesseo

namjan da mideoseoneun andwendago hamyeonseo
neoman dareudago malhaneun geon mwoya
Irony maldo an dwae
Irony maldo an dwae
Irony maldo an dwae
maldo an dweneun mal jeongmal
yojan da gajigo nolgiman haesseotdamyeonseo
naman dareuge saenggakhandan geon mwoya
Irony maldo an dwae
Irony maldo an dwae
Irony maldo an dwae
maldo an dweneun mal jeongmal